Do never - ever - forget your umbrella home...
Πέμπτη 26 Αυγούστου 2010
Έγραψε ο Ρόμπινς:
"It's hotter than the soles of Dante's loafers out here". Immediately he regretted, for he heard himself starting to sound like one of the petty mopers who wasted untold priceless moments of their bried stay on this planet complaining about the weather. Unless it was about to cause you bodily harm, rot your rhubarb on the stalk, or cary off your children, weather ought either to be celebrated or ignored.
Αλλά όσο όμορφο και παρηγορητικό κι αν ακούγεται, οι βρεγμένες κάλτσες μου, το σακάκι μου και η τσάντα της δουλειάς δεν με αφήνουν να τον αγνοήσω τον άτιμο (τον καιρό).
Οι παλιές λαϊκές σοφιστείες λέγαν πως "κλαίει ο θεός όταν βρέχει". Το θυμάμαι να μου το λέει η γιαγιά μου στα παιδικά μου φθινόπωρα. Δεν είναι περίεργο που οι Ολλανδοί είναι άθεοι. Τι θα μπορούσε η καημένη η γιαγιά να του πει του παιδιού πέραν του ότι "ο θεός είναι μαλάκας".
"It's hotter than the soles of Dante's loafers out here". Immediately he regretted, for he heard himself starting to sound like one of the petty mopers who wasted untold priceless moments of their bried stay on this planet complaining about the weather. Unless it was about to cause you bodily harm, rot your rhubarb on the stalk, or cary off your children, weather ought either to be celebrated or ignored.
Αλλά όσο όμορφο και παρηγορητικό κι αν ακούγεται, οι βρεγμένες κάλτσες μου, το σακάκι μου και η τσάντα της δουλειάς δεν με αφήνουν να τον αγνοήσω τον άτιμο (τον καιρό).
Οι παλιές λαϊκές σοφιστείες λέγαν πως "κλαίει ο θεός όταν βρέχει". Το θυμάμαι να μου το λέει η γιαγιά μου στα παιδικά μου φθινόπωρα. Δεν είναι περίεργο που οι Ολλανδοί είναι άθεοι. Τι θα μπορούσε η καημένη η γιαγιά να του πει του παιδιού πέραν του ότι "ο θεός είναι μαλάκας".
This entry was posted
on Πέμπτη 26 Αυγούστου 2010 at 8:05 π.μ..
You can skip to the end and leave a response.
